現在、LFGおよびLFMウインドウでの日本語入力が出来ない状態です。 公式でのパッチが検討され、今のところSOEの対応待ちとなっております。
日本語入力を可能にするxmlファイル---------> eq2ui_mainhud_lfg.xmlを置いておきます。
EverQuestII/UIフォルダを展開してみましょう。
DefaultはEQ起動時にチェックが入り、変更を加えてももとの状態に上書きされてしまいます
よって各個人が作成してあるuiフォルダの内部で変更します。
私の場合はappleteaフォルダです